Aumento de sueldo, rehabilitación de las escuelas y el programa de alimentación fueron las exigencias de los maestros del municipio Guajira a la ministra de Educación Yelitze Santaella

Los docentes del municipio Guajira están indignados porque la ministra de Educación, Yelitze Santaella estuvo en Zulia y solo visitó el municipio Mara. Reclamaron que la funcionaria no acudió hasta los otros municipios y le exigieron, a través de Alatakaa: El Pitazo suena en wayuunaiki que haga un ajuste salarial porque lo que ganan solo les alcanza para pagar una semana de pasajes.

En el municipio Mara, la Ministra para la Educación sostuvo un encuentro con los representantes de los Centros de Desarrollo de la calidad Educativa de los Pueblos Indígenas del estado Zulia. Los docentes de la Guajira manifestaron que no tenían conocimiento de la visita por lo que decidieron utilizar esta vía para hacer sus peticiones. A la petición de aumento de salario, piden la rehabilitación de las infraestructuras de las escuelas que se están cayendo y el programa de alimentación escolar.

Los maestros aseguran que las escuelas del municipio no tienen techos, están sin pupitres y los estudiantes no cuentan con transporte escolar. Los docentes gastan el equivalente a 35 dólares solo en los traslados en motos hasta las instituciones.

Esther González, maestra de Guajira, exigió a la ministra de educación Yelitze Santaella visitar las escuelas para ver las realidades que viven los maestros y estudiantes.

“Queremos que venga a la Guajira para ver nuestra situación porque el sueldo que nos pagan quincenal solo nos alcanza para una semana de pasaje y nuestras escuelas se están cayendo”, reclamó González.

Por su parte, Katiuska Fernández, una docente del municipio manifestó que antes hacer exigencias a los maestros se debe mejorar el salario porque actualmente los pocos que quedan están por vocación.

Los docentes destacaron que actualmente el programa de alimentación escolar no está llegando cada mes al municipio y esto genera una deserción de estudiantes porque los niños que viven en las comunidades rurales no asisten porque no hay comida.

José Belén Fernández, educador, relata que la situación que viven los maestros del territorio wayuu es “bastante compleja porque aman su trabajo, pero en sus casas no tienen qué comer”.

Ekirajülii wajiirajana tü nayamanaikaa keita’alaasü sumaa waneesia semaana pasaaje

Ko’müinjatuin tü awalaajunakaa namüin, sünaate’ejütüin koleejia jemüsüja’a tü shiküinkaa tepichi, shia keiriakaa nain naa ekirajüliikana wajiira sümüin Yelitza Santaella tü aluwattaasüka sünain ekirajawaa

Traducción: Isidro Uriana

Naa ekirajuliikana wajiira jiatajaashii sünainjee tü aluwattaasükaa sünain ekirajaa Yelitza Santaella yaajatüin shia sulu’u tü mmakaa Zulia yalajeejatüinne’e shia marajee aashajüshii nojolüin sülapa’layaain tü wanee mmakalüirua jee nachuntaka sümuin sükajee alatakaa tü Pitaazo wayuunaikiru’ukoo shiyaawataiwa sou nakalia kajamüin asetaainne’e süpüla awalajaa wanee semaanawai pasaaje.

Chaya’a maara tü alijuna laülaasükaa sünain ekirajaa eejatü wanee jutkataa namaa naa shikiipu’ukana koleejia eere wayuu sulu’u tü mmakaa Zulia jeemushiijaa naya nojotsü natijaain o’u suntüin alijunakattia shiaja’a nachajaaka ananuashii kaatüü süpüla nachuntüinjatüin shiyaawatünuinjatüin o’u tü awalaajunakaa namüin aseta’alaakaa süpüla awalajaa wanee semaanawai pasaaje, achuntüsshii sünaate’ejütüin tü koleejiakaluirua ajattakalain jemüsia tü shiküinkaa tepichi naa ekirajuliikana shiimain tü wamakaa müshii tü koleejiakaluirua wajiira maralaajünasalü , nojotsü einashee nojotsü ne’ejetü naa tepichikana naa ekirajuliikana awalajawaishii apünuinshikii jaralimüin dólares sumüin mooto süpülaantaa sulu’müin tü koleejia süpüla aya’tawaa.

AQUÍ puedes unirte al grupo de WhatsApp de Alatakaa

Esther González, ekirajülu wajiira achuntüsü sümüin tü alijuna laülaasükaa Yelitza Santaella sulupaluinjatuin tü koleejiakaluirua süpüla shiruinjatuin tu shiimüinkaa alatüin namüin naa ekirajuliikana jee naa ekirajashiikana.

Wacheküin süntajatüin wajiiramüin sütijaaiwa sou tü wamüliyain kajamüin la tü awalaajünayaakaa wamuin se’ru’upünaawai kashi nojotsü asetaain keta’alaasü süpüla awalajaa wanee semaanawai pasaaje jemüsia tü koleejiakaluirua ajutteematairü müsü saashajuin González.

Ekaja’a Katiuska Fernández wanee ekirülü wajiira süpüla süchuntanajatüin pansaain na’yataain naa ekirajuliikana anaate’eneesü tü awalaajunakaa namüin kajamüin naa palitchon makatakana sünain aya’tawaa shiane’e la nachekalaina naa ekirajuliikana naashin moutpunaayaa tü eküülü shikapu’koo tepichi koleejiasü nojotsü antüin kashiwai wajiiramüin sünainjee tüü nojotsain tü tepichikaluirua antüin sulu’müin tü koleejiakaa kajamüin mantuinsalia Ka nojolüin eküülü sulu’u tü koleejiakaa.

José Belén Fernández, wanee ekirajüin naashin sünainjee tü alatakaa namüin naa ekirajuliikana yaajanakana wajiira kapüleesüma’ain kajamüin a’ain napüla na’yataain jeemüsiya nepiyalu’u nojotsü kasain neküinjataain.

Miles de venezolanos en las zonas más desconectadas del país visitan El Pitazo para conseguir información indispensable en su día a día. Para ellos somos la única fuente de noticias verificadas y sin parcialidades políticas.

Sostener la operación de este medio de comunicación independiente es cada vez más caro y difícil. Por eso te pedimos que nos envíes un aporte para financiar nuestra labor: no cobramos por informar, pero apostamos porque los lectores vean el valor de nuestro trabajo y hagan una contribución económica que es cada vez más necesaria.

HAZ TU APORTE

Es completamente seguro y solo toma 1 minuto.