La petición de estos materiales comenzó hace un año por parte de los estudiantes y profesores. Láminas de zinc, ventiladores, cableados, bloques, pinturas y tubos forman parte de la primera entrega

Láminas de zinc, cableados, bloques, pinturas, tubos y ventiladores recibieron los estudiantes de la Universidad Experimental El Libertador (Upel) para la rehabilitación de los espacios de la institución. Desde hace un año, un grupo de alumnos y profesores están en la lucha para que se mejore la infraestructura de la sede ubicada en el municipio Guajira del estado Zulia.

La dotación la recibieron de la Gobernación del Zulia y los materiales llegaron el 7 de marzo. En la entrega estuvieron presentes estudiantes, profesores, personal administrativo, autoridades universitarias y representantes de FundaEduca, que es una dependencia de la Gobernación.

La institución cuenta con una matrícula de 1.000 estudiantes que cursan estudios universitarios en educación indígena y educación intercultural bilingüe. Los representantes de la Upel aseguraron que seguirán tocando puertas para conseguir otras dotaciones que les permita tener pupitres, mesas y pizarras.

El representante de la Gobernación del Zulia, José Ochoa, informó que a través de FundaEduca hicieron este aporte como parte del plan de trabajo que está ejecutando el gobierno de Manuel Rosales en la región.

Por su parte, Taiwanin Guillén, coordinadora nacional del programa Educación intercultural bilingüe, agradeció este aporte que beneficiará a los estudiantes wayuu y añú.

“Acá tenemos mil estudiantes entre pregrado y postgrado en diferentes menciones. En nombre de todos nuestros estudiantes queremos agradecer al señor gobernador por entender la necesidad que nuestra juventud indígena, porque los jóvenes de la Guajira tenemos derecho a un espacio digno y de calidad”, manifestó Guillén.

La coordinadora afirmó que aún falta muchas cosas que arreglar dentro de la Universidad y aseguró que el éxito está en el trabajo colectivo: “Nosotros hemos venido alcanzado esta lucha nuestras peticiones, primero el espacio, la sede y ahora la estamos mejorando”.
Mientras, Yinerwin de Jesús, estudiante de educación intercultural bilingüe, informó que este es un logro del trabajo mancomunado que hicieron durante el año 2023 y hoy se están viendo los resultados.

Wayuu ekirajaashii ouuntüshii sünaate’eria shipia tü ekirajüleekaa experimentalkaa

müiitka wanee Juya sujulijünüin natuma na ekirajüliikana namaa ekirajülii.siinruwa, ajünalü joutai, kaauleiruwa, bloques, pintuura je toowa Shia tü palajatkaa asülajüüshin

Traducción: Isidro Uriana

Siinruwa, kaauleiruwa, bloques, pintuura, toowa je ajünalü joutai Shia tü asülajünaka namüin na ekirajaashiikana sulu’u tü ekirajülee experimental el libertador (Upel) süpüla sünaate’enajatüin rü ekirajüleekaa. Wane’main Juya süchikijee natuma na ekirajaashiikana je ekirajülii a’tapajashantain sünaate’enajatüin rü ekirajüleekaa ya’yaa wajiira sulu’u mmakaa Zulia.

Tü asülajüüshikaa sulu’jeejatü tü gobernacionkoo Zulia jemüsia asülajüüshika antüsü Nou chi ka’i akaratshikai Nou kashkai marzo. Eejana sünain koupalain asülajuushikaa tüü na ekirajülii ekirajaashiikana, ekirajüliikana, laülaayuu sulu’ujeejatü ekirajüleekaa jemüshiya na laülaayuushiikana sulu’u fundaeduca sünainjeejatkaa gobernacionkoo..

Tü ekirajüleekaa kalujunasü polootua pollo shikii ekirajaashii na süchiiruwakana ekirajaa wayuu jeemüsia piamakaa akuwaipaa Jee pütchi

Na laülaashiikana sulu’jee upetkaa ayatüinjania eke’ejuin Sain alijuna laülaayuu süpüle antaa sünain wane’yasa müika einasee, meesairuwa Jee ejeetiaapala

Chií laülaa sulu’jeechikai gobernacionkoo Zulia, José Ochoa naashin sükajeejatü funda educa asülajüüshikaa tüü ka shiyain sukumajiyain ni’yataaya chi gobernadootkai Manuel Rosales sulu’u mma.

AQUÍ puedes unirte al grupo de WhatsApp de Alatakaa

Eekaja’a Taiwanin Guillén, tü aluwataaskaa sulu’u mmakaa sünain sukuwaipajatü tü ekirajaaya sünainkaa piama akuwaipaa Jee piama anüikii, aapüsü wanee analu’lu aneetkaa atuma na wayuu Jee parouja ekirajaashiikana

Ya’yaa eeshii polootuapolooshikii na neiwaliikania Jee na akalianakaa shi’ree atijaa mainmaputsü sükajee nanulia na ekirajaashiikana waapeen tü analu’utkoo nümüin chií gobernadootkai nukaaliijain na jimaaliikana Jee majayünüü yaajanakana wajiira, kajamüin eejana wayayaasa sünain anainjatüin tü wapüleekaa müsü Guillén

Tü shikiipu’ukoo saashin choujaayulia maima Kasa anaate’enajatkaa sünain tü ekirajüleekaa Jee ouuntünee sü süka kottirawaa

Shiyaja’a sümüin tü wouuntuin tüapüleekaa jee muinñaau anaataashii waya

Eekaja’a Yinerwin de Jesús, wanee ekirajuusü sünain ekirajaa piama akuwaipaa Jee piama anüikii sükajeejatü tü painjirawaa sünain akumajuushi nainjee chi Juya 2023kai shiyaja’a ennakaa moutpünaayaa müsü